I traded rest and relaxation for a run-cation. Here’s why running vacations are a growing travel trend